+

Maleńka pani Flakonik

tekst:  Alf Prøysen
ilustracje:  Krystyna Witkowska
tłumaczenie:  Andrzej Nowicki
seria:  Mistrzowie Ilustracji
23,40 zł
 26,00 zł
oszczędzasz: 2,60 zł (10%)
nakład wyczerpany

Kolejny tom serii Mistrzowie Ilustracji: przygody trochę zwariowanej starszej pani, która od czasu do czasu niespodziewanie maleje.

A gdyby nagle zmniejszyć się do rozmiaru flakonika... Niemożliwe? Powiedzcie to pani Flakonik! Jeszcze przed chwilą była zwyczajną starszą panią, a teraz – mąż niesie ją na zakupy... w kieszeni! To nic, że zwykle maleje w najmniej dogodnym momencie – maleńka pani Flakonik każdy kłopot potrafi zamienić w przygodę. Podróżuje na kocie, udaje nakręcaną lalkę, a nawet zostaje wybrana królową.

W norweskim oryginale pani Flakonik jest panią Łyżeczką. Na podstawie książki powstał japoński serial animowany pod tytułem „Pani Łyżeczka”.

Seria Mistrzowie Ilustracji przywołuje najlepsze tradycje polskiej grafiki książkowej. Wydajemy w niej reedycje ponadczasowych hitów literatury dziecięcej zilustrowanych przez najwybitniejszych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji.

ISBN 978-83-60850-31-2
cena detaliczna: 26,00 zł
15 x 18,5 cm
oprawa twarda
84 str.
kategoria wiekowa 4+

  • autorzy

    Alf Prøysen

    (1914–1970)

    Norweski pisarz i muzyk, uznawany za jedną z najważniejszych postaci norweskiej kultury drugiej połowy XX wieku. Napisał m.in. wydaną przez Dwie Siostry książkę Maleńka pani Flakonik. Jest to pierwszy tom cyklu, który przyniósł autorowi światową sławę.

    Krystyna Witkowska

    (1926–2000)

    Graficzka i ilustratorka. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie. W latach 1949–1969 była redaktorką graficzną w wydawnictwie Nasza Księgarnia.

    Zilustrowała kilkadziesiąt książek dla dzieci, w tym wydaną przez Dwie Siostry książkę Maleńka pani Flakonik Alfa Prøysena, Przygody jeża spod miasta Zgierza” Wandy Chotomskiej czy „Koniczynę pana Floriana” Heleny Bechlerowej. Za swoją twórczość otrzymała liczne nagrody, w tym Brązową Plakietę na Biennale Ilustracji w Bratysławie 1967.

     

    Andrzej Nowicki

    (1909–1986)

    Pisarz, satyryk, autor słuchowisk radiowych, tłumacz z angielskiego. Współzałożyciel i współpracownik tygodnika „Szpilki”. Jako satyryk debiutował w 1930 roku na łamach „Cyrulika Warszawskiego”. Jego dorobek translatorski obejmuje liczne książki dla dzieci i młodzieży, prozę takich autorów jak Saul Bellow czy John Steinbeck, mitologię Roberta Gravesa oraz wiersze m.in. Ogdena Nasha, T.S. Eliota i J.R.R. Tolkiena.

pomyślnie zalogowano
Nie udało się zalogować
Nie pamiętam hasła!

Nic się nie stało.
Wpisz adres e-mail użyty podczas rejestracji, a my wyślemy Ci instrukcję resetowania hasła.

Konto o pdanym adresie email nie istnieje
Wiadomość z linkiem do zmiany hasła została wysłana na Twój adres e-mail.
pomyślnie wylogowano
rejestracja
krok 1/2
Zarejestruj się przez:
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
rejestracja
krok 2/2
Rodzaj klienta:
Dane klienta:
* pola obowiązkowe
Udało się!

Dziękujemy za rejestrację. Życzymy udanych zakupów!

Rzeki
60,90 zł

Powiadom mnie o dostępności produktu:

Gdy produkt będzie dostępny, wyślemy powiadomienie na podany adres e-mail.
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
Dziękujemy za zapytanie. Poinformujemy Cię, gdy tylko ten produkt będzie dostępny.
Produkt jest już w koszyku

Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności.

ok