+

Niedźwiedź w wielkim mieście

tekst i ilustracje:  Katja Gehrmann
tłumaczenie:  Anna Kierejewska
31,41 zł
 34,90 zł
oszczędzasz: 3,49 zł (10%)
kup książkę
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,41 zł
dostępność: dużo
czas wysyłki: 1 dzień roboczy

Czy niedźwiedź w wielkim mieście jest jak słoń w składzie porcelany? Dowcipna książka obrazkowa dla młodszych czytelników.

Kiedy niedźwiedź budzi się ze snu zimowego, w lesie jest dziwnie pusto. Gdzie się wszyscy podziali? Przeprowadzili się do miasta – wyjaśnia jastrząb. Są tam podgrzewane jaskinie, mnóstwo pysznego jedzenia… i żadnych myśliwych!
Brzmi świetnie, więc niedźwiedź rusza w ślad za innymi.

Lis, borsuk, kuna i bóbr, którzy zdążyli się już wygodnie urządzić w parkach, na skwerkach i pod kioskami, nie są z tego zadowoleni. „Wpadniemy przez niego w tarapaty – mówią. – Ludzie nie zwracali na nas uwagi. A ten ogromny niezdarny zwierz napędzi im strachu i ściągną myśliwych! Musimy go przepędzić!”

Ale kogoś tak dużego niełatwo się pozbyć…

Niedźwiedź w wielkim mieście został wyróżniony nagrodą dla książki dziecięcej Nadrenii Północnej-Westfalii i znalazł się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

ISBN 978-83-8150-117-0
cena detaliczna: 34,90 zł
14,7 x 21 cm
oprawa twarda
92 str.
kategoria wiekowa 4+

  • nagrody

    Nagroda Nadrenii Północnej-Westfalii dla książki dziecięcej.

    Wpis na listę Białych Kruków (White Ravens) (2019). Jest to lista najbardziej godnych uwagi książek dla dzieci z całego świata, przygotowywana corocznie przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

  • autorzy

    Katja Gehrmann

    (ur. 1968)

    Niemiecka ilustratorka i autorka książek dla dzieci. Studiowała ilustrację w Meksyku, Hiszpanii i Niemczech. Jest laureatką wielu nagród, w tym Złotego Jabłka przyznawanego na Międzynarodowym Biennale Ilustracji w Bratysławie. Jej książka Niedźwiedź w wielkim mieście została wpisana na Listę Białych Kruków (White Ravens).

    Anna Kierejewska

    (ur. 1985)

    Germanistka, tłumaczka, recenzentka. Ukończyła germanistykę na Uniwersytecie Warszawskim i studia na Uniwersytecie w Bonn. Najbardziej lubi tłumaczyć literaturę piękną i książki dla dzieci. Prywatnie oddana psia mama i miłośniczka pieczenia.

pomyślnie zalogowano
Nie udało się zalogować
Nie pamiętam hasła!

Nic się nie stało.
Wpisz adres e-mail użyty podczas rejestracji, a my wyślemy Ci instrukcję resetowania hasła.

Konto o pdanym adresie email nie istnieje
Wiadomość z linkiem do zmiany hasła została wysłana na Twój adres e-mail.
pomyślnie wylogowano
rejestracja
krok 1/2
Zarejestruj się przez:
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
rejestracja
krok 2/2
Rodzaj klienta:
Dane klienta:
* pola obowiązkowe
Udało się!

Dziękujemy za rejestrację. Życzymy udanych zakupów!

Rzeki
60,90 zł

Powiadom mnie o dostępności produktu:

Gdy produkt będzie dostępny, wyślemy powiadomienie na podany adres e-mail.
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
Dziękujemy za zapytanie. Poinformujemy Cię, gdy tylko ten produkt będzie dostępny.
Produkt jest już w koszyku

Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności.

ok