Матеріали українською / Materiały w języku ukraińskim

Джунглі, де безліч птахів, та підводний світ Яцека Амброжевського

Dżungla pełna ptaków i podwodny świat Jacka Ambrożewskiego

Розмальовки створені на основі ілюстрацій Войцеха Павлінського Zwierzęta w godłach (Тварини на гербах) Пшемислава Барща

Kolorowanki stworzone na podstawie ilustracji Wojciecha Pawlińskiego z książki Zwierzęta w godłach Przemysława Barszcza

Розмальовки Олександри та Даніеля Мізелінських створені на основі їхніх книжок:

Kolorowanki Aleksandry i Daniela Mizielińskich stworzone na podstawie ich książek:

Daj gryza. Smakowite historie o jedzeniu / Дай скуштувати. Смачні історії про їжу

Którędy do Yellowstone? / Дорога до Єллоустоун

Wielka podróż dziadka Eustachego / Велика подорож дідуся Остапа

Miasteczko Mamoko / Містечко Розглядин

Сповнені деталей розмальовки Пьотра Сохи

Pełne szczegółów kolorowanki Piotra Sochy

Розмальовки Ротраут Сузанне Бернер до серії Містечко (Ulica Czereśniowa)

Kolorowanki Rotraut Susanne Berner do serii Ulica Czereśniowa

Креативні розмальовки із серії Майстри ілюстрації

Kreatywne kolorowanki do serii Mistrzowie Ilustracji

Ведмежі творчі завдання Аґати Круляк, авторки, зокрема, книжки Robimisie (Що роблять ведмедики)

Misiowe rysowanki Agaty Królak, autorki m.in. książki Robimisie

Творчі завдання Павла Мільднера, автора книжки Lody we wszystkich smakach (Морозиво з усіма смаками)

Aktywności Pawła Mildnera, autora książki Lody we wszystkich smakach

Творчі завдання Сари Ольшевської, авторки ілюстрацій до книжки Кетрін Епплгейт Drzewo życzeń (Дерево бажань)

Rysowanki Sary Olszewskiej, ilustratorki książki Katherine Applegate Drzewo życzeń

Драконячий колаж Гелени Стіасни, авторки ілюстрацій до книжки Widziałem pięknego dzięcioła 
(Я бачив прекрасного дятла) Міхала Скібінського.
Видрукуйте завантажені аркуші, озбройтеся ножицями, підготуйте клей та кольорові олівці. А далі, крок за кроком, створюйте свого казкового дракона.

Smocza układanka Heleny Stiasny, malarki, ilustratorki książki Widziałem pięknego dzięcioła Michała Skibińskiego.
Wydrukujcie dołączone plansze, uzbrójcie się w nożyczki, klej i kredki, i krok po kroku wyczarujcie własnego baśniowego smoka.

Творча забава Міхаліни Рольнік, авторки книжки Zakątki (Закутки).
Видрукуйте інструкцію та шаблони, щоб створити з картону, клаптиків кольорового паперу та тканин традиційний одяг для Гані, Амі й Татонги!

Aktywności Michaliny Rolnik, autorki książki Zakątki.
Wydrukujcie instrukcje i szablony, a następnie z kartonu, ścinków kolorowych papierów i materiałów stwórzcie tradycyjne stroje dla Hani, Ami i Tatongi!

Творча забава Марії Дек, авторки книжки Przeplatalińscy (Переплетенки)

Kreatywna zabawa Marii Dek, autorki książki Przeplatalińscy

Творчі завдання Ґражки Ланґе та Моніки Гануляк до їхніх книжок Książka dla psa (Книжкa для собаки) і Książka dla kota (Книжкa для кота)

Kreatywne aktywności Grażki Lange i Moniki Hanulak do Książki dla psa i Książki dla kota ich autorstwa

Фрагмент книжки Królowa kolorów (Королева кольорів) Ютти Бауер

Fragment książki Królowa kolorów Jutty Bauer

Фрагменти зошитів із серїї Мудрагелі (Mądrale) з вправами для дошкільнят

Fragmenty zeszytów z ćwiczeniami dla przedszkolaków z serii Mądrale

Spacer. Ćwiczenia przyrodnicze dla trzylatków Zosi Frankowskiej / Прогулянка. Природничі вправи для трирічок Зосі Франковської

Biedronka Pi. Ćwiczenia matematyczne dla trzylatków Agaty Królak / Сонечко Пі. Математичні вправи для трирічок Агати Круляк

W królestwie Bazgraju. Ćwiczenia rysunkowe dla trzylatków Dominiki Czerniak-Chojnackiej / У царстві Каракуль. Вправи з малювання для трирічних дітей Домінікі Черняк-Хойнацької

Kajak. Ćwiczenia przyrodnicze dla czterolatków Zosi Frankowskiej / Байдарка. Природничі вправи для чотирирічок Зосі Франковської

Pim i Po. Matematyczne ćwiczenia dla czterolatków Pawła Mildnera / Пім і По. Математичні вправи для чотириліток Павла Мільднера

Smocza historia. Ćwiczenia rysunkowe dla czterolatków Dominiki Czerniak-Chojnackiej / Історія дракона. Вправи з малювання для чотирирічних дітей Домінікі Черняк-Хойнацької

Działka. Ćwiczenia przyrodnicze dla pięciolatków Zosi Frankowskiej / Дача. Природничі вправи для п’ятирічок Зосі Франковської

Pikselowy świat. Ćwiczenia matematyczne dla pięciolatków Dominika Cymera i Katarzyny Lorenc / Піксельний світ. Математичні вправи для п’ятирічок Домініка Цимера та Катажини Лоренц

Królewicz w mieście. Ćwiczenia rysunkowe dla pięciolatków Dominiki Czerniak-Chojnackiej / Принц у місті. Вправи з малювання для п’ятирічних дітей Домінікі Черняк-Хойнацької

Mapownik Aleksandry i Daniela Mizielińskich / Зошит для карт Олександри і Даніеля Мізелінських

Fragmenty książki aktywnościowej W morze Piotra Karskiego / Фрагменти книжки з творчими завданнями У море Пьйотра Карського

Fragmenty książki Ptaki Carlla Cneuta / Фрагменти книжки Птахи Карла Кньота

Fragmenty książek aktywnościowych Podwodnik i Podziemnik Aleksandry i Daniela Mizielińskich / Фрагменти книжок з творчими завданнями Підводне та Підземне Олександри і Даніеля Мізелінських

Fragment książki Arcypalce Marion Deuchars / Фрагмент книжки Малюємо пальчиками Маріон Дешар

Fragment książki Zróbmy sobie arcydziełko Marion Deuchars / Фрагмент книжки Давайте створимо шедевр Маріон Дешар

Тося Кілісь пропонує творчу забаву з Бобасіно (ig: bobasino_bobasino)

Tosia Kiliś zaprasza do kreatywnej zabawy z Bobasino (ig: bobasino_bobasino)