+

Toffi

tekst:  Sarah Crossan
tłumaczenie:  Małgorzata Glasenapp
projekt okładki:  Zosia Frankowska
seria:  powieści dla młodzieży
37,80 zł
 42,00 zł
oszczędzasz: 4,20 zł (10%)
kup książkę
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,80 zł
dostępność: dużo
czas wysyłki: 1 dzień roboczy

Chwytająca za serce poetycka powieść o nastoletniej uciekinierce, osamotnieniu i narodzinach zaskakującej przyjaźni.

Jestem dziewczyną, która usiłuje zapomnieć.
Marla jest kobietą, która usiłuje pamiętać.

Zdesperowana Allison ucieka od przemocowego ojca, wiecznego strachu i udawania, że jest niewidzialna. Szukając schronienia w obcym mieście, trafia do zaniedbanego starego domu i poznaje jego samotną mieszkankę: dziwną starszą panią o imieniu Marla, której teraźniejszość miesza się z przeszłością. Marla bierze dziewczynę za swoją dawną przyjaciółkę Toffi. Allison wchodzi w tę rolę i nawiązuje najdziwniejszą w swoim życiu przyjaźń z irytującą, dowcipną i rozbrajająco bezbronną starą kobietą. I po raz pierwszy zaczyna zadawać sobie pytania: Co naprawdę czuję? Czego chcę? I kim właściwie jestem?

Wielokrotnie nagradzana irlandzka autorka w swoich powściągliwych białych wierszach z ogromną subtelnością i przenikliwością podejmuje bolesny temat toksycznej rodziny, emocjonalnych ran oraz pragnienia miłości i akceptacji. 

Przejmująca i piękna… Oryginalne, udane ujęcie trudnego tematu. ● „Kirkus Review” 

Chociaż mnóstwo tu bólu, jest to także opowieść pełna nadziei i głęboko wzruszająca; dużo w niej starych ran, ale też drobnych gestów dobroci; to książka, która zmienia czytelnika na lepsze. ● „The Guardian”

Nakreślony przez Crossan finezyjny portret Allison obnaża jej egoizm, ale też zdolność do współczucia i  tęsknotę za miłością, a przykuwająca uwagę narracja wciąga czytelnika w świat jej myśli i wspomnień, kiedy próbuje wyjść z niewidzialności, w której się ukryła. ● „Publisher’s Weekly”

ISBN 978-83-8150-236-8
cena detaliczna: 42,00 zł
15 x 20 cm
oprawa miękka ze skrzydełkami
408 str.
kategoria wiekowa 12+

  • autorzy

    Sarah Crossan

    (ur. 1981)

    Irlandzka autorka książek dla dzieci i młodzieży. Studiowała filozofię i literaturoznawstwo, przed rozpoczęciem kariery pisarskiej przez dziesięć lat pracowała jako nauczycielka angielskiego w Wielkiej Brytanii i w Stanach Zjednoczonych, a obecnie zajmuje się propagowaniem w szkołach kreatywnego pisania. Ma w dorobku jedenaście wielokrotnie nagradzanych tytułów, przetłumaczonych na łącznie ponad 20 języków. Powieści Kasieńka oraz My dwie, my trzy, my cztery były nominowane do Carnegie Medal. Tippi i ja zdobyła YA Book Prize, Carnegie Medal, CBI Book of the Year Award, CLiPPA Poetry Award oraz Red House Children’s Book Award, była również nominowana do Deutscher Jugendliteraturpreis w kategorii YA. Powieść „Moonrise” była nominowana do Costa Children’s Book Award, the CBI Book of the Year Award, YA Book Prize oraz Irish Book Award. W 2018 roku pisarkę uhonorowano tytułem Laureate na nÓg, przyznawanym wybitnym irlandzkim autorom literatury dla dzieci i młodzieży.  

    Małgorzata Glasenapp

    (ur. 1968)

    Absolwentka filologii polskiej i angielskiej, doktor nauk humanistycznych w dziedzinie literaturoznawstwa ze specjalnością British Cultural Studies. Tłumaczka beletrystyki (Naomi Alderman, Kathryn Harrison, Emmy Hooper), reportażu i literatury podróżniczej (Johna H. Griffina, Tahira Shaha, Martina Troosta), książek popularnonaukowych (Freda Watsona, Jen Gunter, Richarda Wisemana), biografii (między innymi Adama Mickiewicza autorstwa Romana Koropeckiego i A. A. Milne'a autorstwa Ann Thwaite) oraz powieści dla młodzieży (Sarah Crossan i Katherine Applegate).

    Zosia Frankowska

    (ur. 1990)

    Projektantka graficzna i ilustratorka. W 2017 roku obroniła dyplomy w pracowniach projektowania książki i ilustracji Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie; jest też absolwentką polonistyki w ramach Kolegium MISH. Autorka przyrodniczych zeszytów ćwiczeń dla przedszkolaków wydanych w serii Mądrale. Projektantka okładek do powieści młodzieżowych Dwóch Sióstr.

pomyślnie zalogowano
Nie udało się zalogować

Nie pamiętam hasła!

Nic się nie stało.
Wpisz adres e-mail użyty podczas rejestracji, a my wyślemy Ci instrukcję resetowania hasła.

Konto o pdanym adresie email nie istnieje

Wiadomość z linkiem do zmiany hasła została wysłana na Twój adres e-mail.

pomyślnie wylogowano

rejestracja

krok 1/2

Zarejestruj się przez:
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe

rejestracja

krok 2/2

Rodzaj klienta:
Dane klienta:
* pola obowiązkowe
Udało się!

Dziękujemy za rejestrację. Życzymy udanych zakupów!

Rzeki
60,90 zł

Powiadom mnie o dostępności produktu:

Gdy produkt będzie dostępny, wyślemy powiadomienie na podany adres e-mail.
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe

Dziękujemy za zapytanie. Poinformujemy Cię, gdy tylko ten produkt będzie dostępny.

Produkt jest już w koszyku

Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności.

ok